доходный русский
Перевод доходный по-испански
Как перевести на испанский доходный?
Примеры доходный по-испански в примерах
Как перевести на испанский доходный?
Субтитры из фильмов
Покойный муж оставил ей два отеля и доходный дом с мебелью.
Su difunto esposo le dejó dos hoteles y un edificio de apartamentos amueblados.
Здесь собираются построить доходный дом.
Mi padre la ha vendido.
Дочь говорит, у тебя доходный бизнес.
Mi hija dice que Ud. Tiene un negocio lucrativo.
Сильно востребованный, доходный бизнес с невызывающим подозрений персоналом.
Es un negocio que mueve mucho dinero en efectivo con una mano de obra discreta.
Однако, у него доходный бизнес, со скромным шестизначным доходом в год.
Pero tiene un buen negocio en marcha, gana cantidades de seis cifras al año.
Я могу это сделать, выведя тебя на больший, крайне активный и доходный рынок.
Puedo hacerlo ayudando a expandirte a un mercado más grande, más activo y mucho más rentable.
И мой самый доходный и самый надёжный бизнес - это наркотики.
Y mi negocio de más provecho y más fiable, son los narcóticos.
Я артист. ваш наиболее доходный. и я заслуживаю по крайней мере закрывать шоу.
Soy una artista. la que más dinero te da. y merezco al menos cerrar el concierto.
Видите ли, торговля яйцами редких птиц - доходный бизнес.
Como saben, la venta de huevos de aves raras es un próspero negocio.
Поклонение - доходный бизнес.
La adoración es un negocio de volumen.
Из журналистики
Корпоративный сектор США сильный и очень доходный, благодаря массовому сокращению рабочей силы, созданию простора для больших трат капитала и благодаря тому, что он вносит вклад в более надежный и динамичный рост ВВП в 2011 году.
El sector corporativo de EE.UU. es fuerte y muy rentable, debido a los despidos masivos, lo que crea espacio para un mayor gasto de capital y contratación para contribuir a un crecimiento del PIB más robusto y por encima de la tendencia en 2011.