жидкий русский
Перевод жидкий по-испански
Как перевести на испанский жидкий?
Примеры жидкий по-испански в примерах
Как перевести на испанский жидкий?
Субтитры из фильмов
Клей слишком жидкий, не держится на кисти.
Gastamos mucho pegamento, no vale para nada, aguado.
Кстати, я был одним из них и, как видите, совсем не жидкий.
De hecho, yo fui uno de ellos, y como ve, sigo perfectamente sólido.
Короче говоря, жидкий человек.
Abreviando, un humano líquido.
Жидкий человек был замечен в канализации!
Han visto hombres líquidos en las alcantarillas.
Жидкий человек напал на него.
Los hombres líquidos le cogieron.
И, возможно, что следующим на планете будет править жидкий человек.
Quizá la especie que subsista sean los hombres líquidos.
Соус совсем жидкий.
La salsa está aguada.
Вы не сможете расщепить густой осадок, как жидкий пластик.
Un lodo espeso que no puede romperse, como un plástico líquido.
Жидкий хлеб чешского народа.
La bebida nacional checa.
Азот в белках - жидкий воздух.
El nitrógeno de nuestras proteínas es aire líquido.
Порой мы слышим о возможных формах жизни, в которых углерод заменяется кремнием, или, например, жидкий аммиак заменяет жидкую воду.
A veces oímos sobre vidas en las que el silicio reemplazaría al carbono o el amoníaco al agua líquida.
Если не считать сырую картофелину, это единственный не жидкий предмет, побывавший в моем рту за последние 60 часов.
Aparte de una patata cruda, eso es lo único sólido. que ha pasado por mis labios en las últimas 60 horas.
Он впрыскивает туда жидкий нитроглицерин чтобы дать вам две секунды до взрыва.
El esta cubriéndola con nitrogeno líquido para darte 2 segundos antes de que explote.
Здесь кругом жидкий водород, одна искра и все взлетит на воздух.
Es hidrógeno líquido. Una pequeña chispa y todo volará.