заселение русский
Перевод заселение по-испански
Как перевести на испанский заселение?
Примеры заселение по-испански в примерах
Как перевести на испанский заселение?
Субтитры из фильмов
Можно будет въезжать через 2-3 недели, когда начнется заселение.
Lo tendréis dentro de 15 o 20 días en la próxima entrega de viviendas.
Мы можем предотвратить заселение Марса, а следовательно, и эту войну, если попадем в 2004-й год и уничтожим НЛО.
Podemos prevenir la colonización de Marte, y de paso, esta guerra, viajando al año 2004 y destruyendo el OVNI implicado.
Мне ни к чему заселение моего дома какими-то типами, которые производят тебя.
No voy a permitir que mi casa se infecte con la clase de especímenes capaces de producirte.
Похоже, это социологический эксперимент Древних, чтобы упростить заселение Пегаса различными цивилизациями.
Parece un experimento sociológico. que los Antiguos diseñaron mientras creaban civilizaciones. en toda la galaxia Pegaso.
Алмазное членство гарантирует автоматическое заселение в номер люкс.
Como miembro diamante, obtiene automáticamente acceso a nuestras habitaciones ejecutivas.
Может 6 месяцев назад, плюс минус. Весьма вероятно, самовольное заселение.
Puede que seis meses, más o menos.
Да, мы на заселение.
Querríamos registrarnos.
Сказали, что бывшие устроили беспорядок, нарушили договор о заселение.
La cooperativa estuvo a punto de amotinarse. Pasaron por alto un término del contrato con la constructora.
Передай им, что я сказал, что заселение подождёт.
Diles que yo dije que eso puede esperar.
Мы ждем, когда Кристин даст отмашку на заселение.
Estamos esperando a que Christine nos de permiso para seguir adelante.
Там отличная земля, настолько отличная, что внезапное заселение паршивой живностью было прекращено.
Hay terrenos aprovechables ahí, viables, es decir, una vez esa afluencia repentina de miserables salvajes hayan sido eliminados.
Позднее заселение.
Una reserva de última hora.
Заселение в гостиницу в 3.00.
El registro no es 'hasta las 3:00.
Заселение выживших с Сельскохозяйственного Модуля - другое.
Trasladar a los supervivientes de la Estación Granja es otra.