злосчастный русский

Перевод злосчастный по-испански

Как перевести на испанский злосчастный?

злосчастный русский » испанский

nefasto funesto desdichado aciago

Примеры злосчастный по-испански в примерах

Как перевести на испанский злосчастный?

Субтитры из фильмов

Злосчастный Эдип, царь фиванский.

Pobre Edipo. Rey de Tebas.

Во-вторых, они не исключают ни одной версии. и то, что семь человек покинуло злосчастный самолет. факт довольно необычный.

Dos--ellos encuentran que. el hecho que siete personas se bajaran del avión. es suficientemente raro.

Поприветствуйте, пожалуйста, послов рока восточного блока. Злосчастный Дюйм!

Demos la bienvenida a los embajadores del rock del bloque Oriental, el Dedo de Rabia.

Ах, наш злосчастный экипаж!

Nuestro coche! Y los caballos?

В этот злосчастный день я перехожу на сторону системы, изменив своим принципам.

Es un día oscuro cuando vuelvo hacia el sistema - en lugar de retroceder.

Включая злосчастный клочок волос на подбородке.

Incluía un mechón desafortunado en la barbilla.

Так вот, какой-то злосчастный тип надел на неё смирительную рубашку, воткнул в неё четыре кинжала и напустил питона для верности.

Bueno, alguien estaba tan poco contento que le ató con una camisa de fuerza le clavó cuatro dagas y añadió una pitón para asegurarse.

Не трогай этот злосчастный ноутбук.

No toques el portátil de la destrucción.

А помогать вам ловить преступников - это хобби, иногда довольно утомительное, стоит только припомнить тот злосчастный инцидент в Кувейте.

Entregarte criminales es un hobby, una diversión, una que puede volverse tediosa, en cuyo caso siempre podríamos recordar el desafortunado incidente en Kuwait.

Да пожалуйста. Верни злосчастный ноутбук, Адам.

Solo trae la estúpida laptop, Adam.

Возможно, вы искали...