злосчастный русский

Перевод злосчастный по-французски

Как перевести на французский злосчастный?

злосчастный русский » французский

néfaste malencontreux funeste

Примеры злосчастный по-французски в примерах

Как перевести на французский злосчастный?

Субтитры из фильмов

О, царь Эдип! Загадок злосчастный толкователь!

Le pauvre roi OEdipe, déchiffreur d'énigmes!

Ах, наш злосчастный экипаж!

Notre voiture!

Злосчастный день!

Hélas! quel jour!

Включая злосчастный клочок волос на подбородке.

Sans oublier sa malheureuse touffe de poil au menton.

Так вот, какой-то злосчастный тип надел на неё смирительную рубашку, воткнул в неё четыре кинжала и напустил питона для верности.

Eh bien, quelqu'un la haïssait suffisamment pour lui passer une camisole de force, lui enfoncer quatre poignards et lui lancer un python pour faire bonne mesure.

Так это и есть злосчастный Кенни Билко?

Voici donc le fameux Kenny Bilcoe?

Не трогай этот злосчастный ноутбук.

Ne touche pas l'ordinateur de l'échec.

А помогать вам ловить преступников - это хобби, иногда довольно утомительное, стоит только припомнить тот злосчастный инцидент в Кувейте.

Vous livrer des criminels n'est qu'un loisir, une distraction, qui pourrait devenir ennuyant, auquel cas, on peut toujours se rappeler nos souvenirs de ce malheureux incident au Koweït.

Возможно, вы искали...