комикс русский
Перевод комикс по-испански
Как перевести на испанский комикс?
комикс русский » испанский
Примеры комикс по-испански в примерах
Как перевести на испанский комикс?
Простые фразы
Я дал ему почитать комикс.
Lo dejé leer los cómics.
Я дал ей почитать комикс.
La dejé leer los cómics.
Субтитры из фильмов
Начинается. Клянусь, Скип, ты похож на ходячий комикс.
Suenas como si te hubieras escapado de algún tebeo.
Должен признать, я проявил слабохарактерность, я же знал, что выходит комикс. Хотя, в какой-то момент они даже гордились своим стариком.
He de decir que me he dado importancia, con eso de ser tu abogado y saber qué lo que iba a pasar en la historieta.
Я даже прочел комикс об увлекательном путешествии капитана Кука!
Leo los apasionantes viajes del Capitán Cook en original.
Пока это лишь наброски, а не готовый комикс, но.
Es más una serie de dibujos que un cómic.
Возможно, ты открыл новый литературный жанр - южный комикс.
Puede ser que estés al borde de una nueva forma: La revista de tiras cómicas del sur.
Как только дочитаю комикс, ладно?
En cuanto acabe de leer esto.
Я читал комикс. Я подумал, что вижу кого-то за окном и испугался.
Creí haber visto a alguien en mi ventana, pero creo que me sugestioné.
Это был страшный комикс, мам. Прости.
Era una revista aterradora, mamá.
Просто это был очень страшный комикс.
Era una revista de mucho miedo. Es todo.
Слушай, это не комикс, Сэмми.
Esto no es una revista.
Да, оживший комикс, каждый раз разный.
Cada vez sería un cuento diferente.
Это комикс.
Es un libro que.
Чтобы купить этот комикс.
Para comprar ese cómic.
Хочет денег, чтобы купить комикс.
Quiere dinero para comprar un cómic.