лейбл русский

Перевод лейбл по-испански

Как перевести на испанский лейбл?

лейбл русский » испанский

sello discográfico rótulo etiqueta disquera discográfica compañía discográfica

Примеры лейбл по-испански в примерах

Как перевести на испанский лейбл?

Субтитры из фильмов

С тебя закуски на 80 персон, его лейбл предоставит выпивку, а я привезу к тебе грузовик знаменитостей.
Prepara un buffet para 80, con bebida y te llevaré celebridades.
Нами даже заинтересовался один лейбл на некоторое время, но на данный момент мы просто пытаемся найти свой голос. Пытаемся использовать время, чтобы развиться музыкально.
Él nos interesó un tiempo pero queremos hallar cantante y desarrollarnos musicalmente.
Если ты решил носить такие как Левайс или Дизель, то отпарывай верхний лейбл.
Si tienes que llevarlos, compra marcas como Levi's o Diesel. Nunca.
Это шанс вернуться на лейбл.
Esta es una oportunidad de volver a un sello.
А мне виски Блэк Лейбл.
A mí una etiqueta negra.
Это же наш лейбл.
No es solo por la marca.
Это не конфликт: мы - новый подающий надежды лейбл, вы - молодая подающая надежды группа.
Es un conflicto: somos un nuevo sello discográfico. ustedes una nueva banda.
И это единственный лейбл который никогда не выходит из моды.
Y esa es la marca que nunca deja de estar de moda.
И в звукозаписывающий лейбл. Мы встанем и продолжим.
Nosotros nos haremos cargo.
Я зарегистрировал твой музыкальный лейбл и сделал документы для открытия счета.
He registrado tu sello musical y me tome el trabajo de escribir para abrir una cuenta.
Когда регистрируется новый лейбл, нужно вступить в союз исполнителей.
Si empiezas un nuevo sello debes contratar a otros artistas.
Вот. А лейбл?
Y la marca?
За то, что всегда мне помогаешь, за то, что дала мне крышу над головой, за лейбл. за то, что ты моя лучшая подруга.
Por ayudarme siempre, por darme un lugar donde vivir y una compañía discográfica y. por ser mi mejor amiga.
Лейбл на твоих джинсах такой же ужас, как Женевская конвенция.
El parche que llevan tus vaqueros atrás Fue declarado una abominación en la convención de Ginebra.

Возможно, вы искали...