лентяй русский
Перевод лентяй по-испански
Как перевести на испанский лентяй?
лентяй русский » испанский
Примеры лентяй по-испански в примерах
Как перевести на испанский лентяй?
Простые фразы
Он не лентяй. Наоборот, я думаю, что он работает изо всех сил.
Él no es vago, al contrario, pienso que trabaja duro.
Он редкостный лентяй, но у него доброе сердце.
Él es flojo como nadie, pero tiene buen corazón.
Я не лентяй, мне просто нравится отдыхать перед тем, как я устаю.
No soy flojo, solo me gusta descansar antes de cansarme.
Субтитры из фильмов
Вы - лентяй.
Eres perezoso.
Мне лентяй в доме не нужен.
No necesito un vago aquí.
Тот ещё лентяй, от любой работы отлынивает.
Es un vago. Hace de todo menos trabajar.
Разумеется, вы не такой лентяй, как остальные.
Veo que Vd. es la persona menos perezosa que conozco.
Уверена, ничего хорошего. Я говорю, что ты лентяй и ничтожный трутень.
Eres un inútil.
Ну, лентяй, вставай.
Vamos, perezoso, levántate.
Да, он приятный парень, но он - лентяй!
Seguro, él es un chico agradable, pero es un perezoso!
Вот. лентяй!
Qué aburrido.
Печатаю на машинке, потому что не понимаю собственный почерк. У меня нетталанта. Я лентяй и не люблю общество.
Escribo a máquina porque sino no entiendo mi letra tengo poco talento, soy muy vago y me aburre la compañía.
И вообще, вы лентяй.
Es vago.
Лентяй.
Flojo.
Иди отсюда. Я имела в виду, что ты лентяй.
No me grites.
Давай, лентяй.
Perezoso.
Лентяй.
Perezoso.