лицемерный русский

Перевод лицемерный по-испански

Как перевести на испанский лицемерный?

лицемерный русский » испанский

hipócrita mentiroso falso

Примеры лицемерный по-испански в примерах

Как перевести на испанский лицемерный?

Субтитры из фильмов

Мадам уверяет, что он лживый, лицемерный, никчемный бездельник. Вот так она говорит.

La Sra. Lepic afirma que es mentiroso, hipócrita, sucio, vago. y encima, testarudo.

Заткнись, ты, лицемерный монах!

Calla, monje hipócrita.

Ребенка бьют. Отстань от меня, лицемерный маньяк!

Suéltame, maniático hipócrita.

Самодовольный лицемерный ханжа!

Ese engreído, mojigato, hipócrita.

Лицемерный фанатичный идиот.

Tú, santurrón fanático.

Нет, это я, лицемерный патруль.

No, soy yo, la patrulla hipócrita.

Этот лицемерный уродец Годрик тебя больше не спасёт, а я просто мечтаю выпустить тебе кишки и носить твои рёбра вместо шляпки.

Sin el santurrón e imbécil de Godric para salvarte me encantaría abrirte al medio y usar tus costillas como un sombrero.

Ты, ты, ты лицемерный.

No eres sincero.

Он напыщенный, лицемерный засранец.

Que es un pomposo santurrón de mierda.

Вот и всё. Как всегда - лицемерный маленький выродок.

Siempre fuiste un pequeño bastardo honesto.

Лицемерный ублюдок!

Desgraciados hipócritas.

Лицемерный человек.

Hipócrita.

Он же лицемерный бабник, который всегда получает то, что хочет.

Es un mujeriego y un falso que siempre consigue lo que quiere.

Лицемерный ублюдок.

Malditos santurrones.

Из журналистики

Одновременное обращение с Лукашенко как с привилегированным бизнес-партнером и в то же время попытки Евросоюза его изолировать как международного парию обнажают европейский лицемерный подход.

Al tratar a Lukashenko como a un socio comercial favorecido al tiempo que la UE intenta aislarlo como un paria internacional, la hipocresía europea queda al desnudo.

Возможно, вы искали...