мачта русский
Перевод мачта по-испански
Как перевести на испанский мачта?
Примеры мачта по-испански в примерах
Как перевести на испанский мачта?
Субтитры из фильмов
А если мачта сломается.
Eso si el mástil resiste.
Наша судьба - это мачта, которую вращает кабестан.
Giramos y giramos en este mundo, como ese cabestrante, y el destino es la mano que lo mueve.
Мачта и парус в полном порядке.
El mástil y la vela están sanos.
Мачта не выдержит.
El mástil no aguantará.
У него отклеилась мачта,..
Se cayó el mástil.
Мачта закреплена, штурвал две-трети.
Mástil asegurado.
А это - мачта.
El trinquete, y el portacabillas con clavijas sujetando los cabos que controlan las velas a lo largo del trinquete.
Да-да, мачта.
El mástil, sí.
Мистер Тайлер, мачта на горизонте.
Sr. Tyler, veo un mástil en el horizonte.
Бизань-мачта упала. К гакаборту!
Hemos perdido la mesana.
Упала мачта. Нам не подойти.
El mástil caído no nos deja ponernos a su lado.
Поднять паруса! Мачта бушприта!
Arbolar el bauprés.
Идеальная мачта.
Un mástil perfecto.
Мачта, к которой мы его прикрепили, оказалась тяжёлой, и потребовалось несколько человек.
El palo pesaba mucho y tuvimos que levantarla entre varios.
Из журналистики
Но сейчас, во время отлива, многие американцы начинают замечать не только то, что те, у кого мачта выше, поднялись намного выше, но и также то, что многие лодки поменьше разбились, следуя за ними в кильватере.
Pero ahora, con la marea baja, los estadounidenses no solo comienzan a ver que quienes tienen mástiles más altos han sido elevados mucho más, sino que muchos de los botes más pequeños han sido destrozados por el agua.
Возможно, вы искали...
мачаме |
мачете |
мачеха |
мачизм |
мачо |
Мачерата |
мачетеро |
Мачу-Пикчу |
Мачу-Пучский акт |
Мачакосский протокол