местечко русский
Перевод местечко по-французски
Как перевести на французский местечко?
Примеры местечко по-французски в примерах
Как перевести на французский местечко?
Простые фразы
Я тебе тут местечко нагрел.
Je t'ai gardé la place au chaud.
Я вам местечко нагрел.
Je vous ai gardé la place au chaud.
Иди за мной, я тут знаю одно классное местечко.
Suis-moi, je connais un petit coin sympa par ici.
Какое милое местечко!
Quel charmant endroit!
Субтитры из фильмов
В Южной Паседене есть одно местечко.
Il y a un petit endroit au sud de Pasadena.
Уверена, если он возьмется, это местечко станет самым прекрасным в мире.
Ce serait le cas si vous y habitiez.
Если я и куплю что-то, так такое идеальное местечко, как Палм-Бич.
Palm Beach? L'Atlantic City d'hier? La zone de demain?
Сходи и посмотри, найдется ли там для меня местечко.
Trouvez-moi un siège.
Скажи, а может там и для меня местечко найдется?
Vous avez un rôle pour moi?
Какое уютное местечко у тебя.
Quel charmant endroit. - Tu aimes?
Отличное местечко ты нашел.
Quel bel endroit. Tu t'es bien démerdé.
О, я знаю хорошее местечко, где мы можем поесть с пользой для здоровья.
Je connais un endroit où on mange sainement.
Милое и тихое местечко.
Près de la BBC. Un endroit silencieux pour dormir.
Приятное у вас местечко.
Charmant endroit.
Мое любимое местечко.
Mon coin préféré.
Я уже приметил одно уютное местечко.
Tu sais. je t'ai déjà trouvé un bel appartement.
Ну, что сказать, Оклахома - забористое местечко.
L'Oklahoma, c'est magnifique.
Тогда мне бы светило тепленькое местечко на Меррик-Роуд.
Je m'achèterais un petit café.