небрежный русский
Перевод небрежный по-испански
Как перевести на испанский небрежный?
Примеры небрежный по-испански в примерах
Как перевести на испанский небрежный?
Субтитры из фильмов
Но художник был небрежный.
El pintor no Io hizo muy bien.
Неряшливый и небрежный.
Descuidado, descuidado, descuidado.
Ты забывчивый и небрежный.
Eres olvidadizo Descuidado.
Или он просто небрежный.
O podría haber sido simplemente descuidados.
Он довольно небрежный эльф и мы сочли его полусумашедшим, когда он поселился здесь.
Él es un duende recluso. Medio loco, pero él escucha cosas.
Но, это выглядит как чистый поворот. Небрежный и быстрый.
Bien, parece, esa curva es de las limpias.
Тот человек привязал яхту к пристани, но узел был небрежный.
Esa persona tuvo que atar el bote en el muelle. pero ese nudo era tosco.
Он просто не сможет завязать небрежный узел.
Sería incapaz de atar un nudo tan malo.
Какой ты небрежный.
Qué descuidado eres.
Один небрежный надрез может уничтожить сокровище.
Un corte descuidado puede destrozar tu tesoro.
Это такой небрежный поступок.
Bueno, es un movimiento descuidado.
Только не небрежный.
Pero chapucero no es una de ellas.
Небрежный ответ, непрофессиональное поведение.
Respuesta descuidada, comportamiento poco profesional.
Небрежный.
Descuidado.