незнакомка русский
Перевод незнакомка по-испански
Как перевести на испанский незнакомка?
Примеры незнакомка по-испански в примерах
Как перевести на испанский незнакомка?
Субтитры из фильмов
Я вижу, что в вашей жизни появится незнакомка, таинственная женщина.
Veo a una desconocida que llega a su vida. Una mujer misteriosa.
Прекрасная незнакомка.
La bella desconocida.
Да, меня вчера навестила таинственная незнакомка.
Existe una misteriosa mujer que me admira en secreto.
Пошли. Твоя незнакомка, может, воровка в стиле гостиничных крыс.
Tu amiga desconocida es una ladrona de hoteles, eso es todo.
Наверняка, это таинственная незнакомка. Если это так, она чего-то добивается.
Si lo es, quiere algo Y lo quiere a las malas.
Почти незнакомка для вас.
Es casi una extraña para usted.
Я просто устаревший персонаж, ничего более. ну знаете, прекрасная незнакомка, немного грустная, немного загадочная. постоянно кочующая из одного места в другое.
Sólo soy un personaje pasado de moda, nada más. Tú sabes, la hermosa extraña, ligeramente triste y. misteriosa. que frecuenta un lugar tras otro.
Эти 50 рублей нам вручила некая незнакомка, имени которой я не знаю.
Éstos 50 rublos nos los entregó cierta desconocida, cuyo nombre no sé.
Ты увидишь всё, что пожелаешь, незнакомка.
Vas a ver, mujer incrédula.
Эй, ты пришла в нужное место, незнакомка. Да.
Viniste al lugar adecuado. forastera.
Прекрасная незнакомка.
El hermoso extraño.
Она выглядит как незнакомка.
Parece una extraña.
Будто ты незнакомка, но я тебя знаю.
Eres una desconocida, pero me resultas familiar.
Прекрасная незнакомка.
La hermosa y tentadora.