незнакомый русский
Перевод незнакомый по-испански
Как перевести на испанский незнакомый?
Примеры незнакомый по-испански в примерах
Как перевести на испанский незнакомый?
Простые фразы
Если незнакомый человек на улице дал бы мне пощёчину, я убила бы его без предупреждения.
Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, lo mataría sin aviso.
Пастухи верхом поехали в незнакомый город.
Los vaqueros cabalgaron hacia una ciudad desconocida.
Субтитры из фильмов
Прошу прощения, сэр Мне показалось я слышал чей-то незнакомый голос.
Lo siento, señor. Creí oír una voz extraña.
Это был незнакомый мужчина. Сказал, что его зовут Рамон Медерос.
Dijo que su nombre era Ramón Mederos.
Заходите! Неповторимый спектакль. Путешествие в чудесный и незнакомый мир.
Va a comenzar el viaje maravilloso al mundo desconocido.
Это незнакомый мне человек.
No conozco a ese hombre.
Один незнакомый микроб захватил всего мира.
Un germen desconocido se propaga por el mundo.
Мы находились на орбите планеты, когда увидели совершенно незнакомый корабль.
Estábamos en el espacio por encima de este planeta. Cuándo vimos un buque, como nunca habíamos visto antes.
Но тела жертв указывают на то, что это незнакомый нам вирус или бактерии, так как на них нет никаких следов повреждения внутренних органов.
Los cuerpos de las víctimas han demostrado que no hay virus desconocidos o bacterias ningún rastro de cualquier disfunción orgánica para explicar los ataques.
Это незнакомый код.
No es un código conocido.
Мне часто звонил незнакомый мужчина.
Incluso he recibido llamadas telefónicas anónimas de un hombre.
Там незнакомый мальчик.
Hay un niño desconocido.
А запах - удивляющий и. Незнакомый.
Y sus perfumes me son. irreconocibles.
А сзади меня стоял совершенно незнакомый человек.
Miré a mi alrededor, y allí detrás de mí había un desconocido.
В 1976 году после года полета два робота-исследователя с Земли опустились на его незнакомый берег.
El planeta más grande del sistema solar es Júpiter.
Незнакомый состав.
Composición desconocida.