немощный русский
Перевод немощный по-испански
Как перевести на испанский немощный?
Примеры немощный по-испански в примерах
Как перевести на испанский немощный?
Субтитры из фильмов
Он такой немощный что даже не может сам сходить в уборную.
Es tan débil que ni si quiera puede ir al baño por su cuenta.
По крайней мере ты не можешь сказать что он немощный старик.
Al menos no puedes decir que es un viejo anémico.
Кто-то такой слабый, такой немощный, спас меня.
Él me salvó. Alguien tan frágil, tan débil, me salvó a mí.
А если ты думаешь, что я немощный, позвони в дом престарелых.
Y si crees que no puedo con mi alma, llamas a la residencia.
А вот ты старый и немощный.
Tu estas viejo y débil. En realidad, Frank no tiene un buen punto.
Сморщенный, немощный, едва держишься на ногах.
Marchitado, enfermo, apenas capaz de estar de pie.
Из журналистики
Следующим августом, больной и немощный Ельцин объявил, что Владимир Путин, четвертый премьер-министр за тот год, в скором времени вступит на должность президента.
Al agosto siguiente, un Yeltsin enfermo y débil anunció que Vladimir Putin, el cuarto primer ministro en un año, pronto asumiría como presidente.