немощный русский

Перевод немощный по-французски

Как перевести на французский немощный?

infirme faible souffreteux décrépit débile mol languissant impuissant

Как перевести на французский немощный?

Ты дряхлый, немощный старик, Пол!

Tu te comportes comme un vieillard anémique.

Кто-то такой слабый, такой немощный, спас меня.

Quelqu'un de si faible, de si chétif, m'a sauvée.

А если ты думаешь, что я немощный, позвони в дом престарелых.

Si je fais pas l'affaire, vous appellerez la maison de retraite.

Пока я не немощный старик.

D'ici là, je ne serai pas un vieil homme avachi.

А вот ты старый и немощный.

Alors que t'es vieux et faible.

Сморщенный, немощный, едва держишься на ногах.

Flétri, malade, à peine capable de tenir debout.