островок русский
Перевод островок по-испански
Как перевести на испанский островок?
Примеры островок по-испански в примерах
Как перевести на испанский островок?
Субтитры из фильмов
Каждый человек ищет в любви островок безопасности.
No sólo con nosotros. Todos buscan la seguridad y el amor.
Тебя вытолкнут на арену, на островок, окружённый водой, и в воде будут аллигаторы, вода будет подниматься и аллигаторы сожрут тебя!
Yo me quedo a los dos en la arena, en una isla con el agua en todas partes, y en el agua habrá caimanes, y el nivel del agua se incrementará y los caimanes le dará!
Добро пожаловать на мирный островок на моей маленькой грозной планете Готос.
Bienvenidos a mi pacífica isla en el tormentoso planeta Gothos.
Остров Реюньон - это маленький островок в Индийском океане. Открыт 9 февраля 1507 года Диего Фернандесом Перейра.
Reunión es una pequeña isla situada en el Océano Índico.
Островок совершенно пуст, необитаем.. Понимаете?
Es una isla salvaje y desierta.
И каждая гора и островок сдвинулись со своих мест.
Y cada montaña e isla se movió de su lugar.
Наш театр -. это маленький островок. спокойствия, порядка, заботы. и любви.
Nuestro teatro es. un pequeño espacio. de orden, rutina, cuidado. y amor.
Мы связали простыни и попытались спуститься по ним на малюсенький островок, выступавший из бурлящей реки.
Atamos varias sábanas e intentamos descender a un pedazo de tierra en medio de las profundas, turbulentas aguas.
Мой островок под солнцем взмок.
Onda cálida!
Сделаем островок посреди пруда.
Y hagan una isla en el medio.
Там есть островок у берегов Суринама, и.
Hay una pequeña isla preciosa fuera de la costa de Surinam y.
Это маленький островок в Каспийском море.
Es una isla muy pequeña que está en el Mar Caspio.
На пути Годзиллы есть маленький островок.
Hay una pequeña isla en la ruta de Godzilla.
Я решил устроить островок для гусей посреди нашего озера. Там им будет, где гулять в безопасности.
He decidido convertir. la península del lago inferior en una isla. para darle un refugio seguro a los gansos.