отскочить русский

Примеры отскочить по-испански в примерах

Как перевести на испанский отскочить?

Он не успел отскочить.

No, no lo levanten.

Просто из-за своей неуклюжести не успел вовремя отскочить в сторону.

La culpa la tuvo mi torpeza.

Я могу сам отскочить не хуже любого.

Puedo apartarme deprisa.

Слушайте, мне надо отскочить в город.

Escuchen, chicos, tengo que ir al centro.

Возможно, мы сможем отскочить от атмосферы.

Quizás podemos rebotar contra la atmósfera.

Берн сломал руку и ногу, а олень успел отскочить, потому что Эйджил вывернул руль.

Bjarne se fractura un brazo y una pierna pero el ciervo escapa ileso porque Eigil decidió girar bruscamente.

Ты должен заставить отскочить мяч два раза достаточно точно чтобы попасть в кольцо.

Bien, éste es el tiro.

Она не успела отскочить.

No podía salir del medio.

Может даже отскочить от туннеля и попасть в тебя.

Podría incluso rebotar en el túnel y alcanzarte.

Пистолет мог отскочить, когда она упала.

El arma podría haber rebotado cuando ella se cayó.

Ей пришлось отскочить.

Ha tenido que pirarse.

Мне нужно отскочить.

Tengo que pirarme.

Она успела отскочить, но он переехал ее велосипед.

Ella saltó del camino y él atropelló su bicicleta.