отскочить русский

Примеры отскочить по-португальски в примерах

Как перевести на португальский отскочить?

Просто из-за своей неуклюжести не успел вовремя отскочить в сторону.

A minha própria falta de cuidado, preveniu-me de sair do caminho.

Я могу сам отскочить не хуже любого.

Posso sair do caminho tão depressa quanto qualquer um.

Слушайте, мне надо отскочить в город.

Sim. Tenho de ir à baixa.

Возможно, мы сможем отскочить от атмосферы.

Talvez consigamos fazer ricochete na atmosfera em vez de arder.

Он может отскочить и попасть в канализацию.

Ainda vai parar a alguma sarjeta.

Берн сломал руку и ногу, а олень успел отскочить, потому что Эйджил вывернул руль.

Bjarne partiu um braço e uma perna mas o veado escapou ileso porque o Eigil decidiu desviar-se.

Ты должен заставить отскочить мяч два раза достаточно точно чтобы попасть в кольцо.

OK, têm de driblar duas vezes e fazer pontaria à rede ou ao anel de metal.

А что если вдруг понадобится отскочить в комнату для мальчиков?

E se eu tiver de ir à casa de banho?

Может даже отскочить и попасть в вас.

Pode até ressaltar nas paredes e atingi-la.