отто русский
Примеры отто по-испански в примерах
Как перевести на испанский отто?
Простые фразы
Поначалу Отто оставался неподвижным и был так удивлён и напуган, что даже не думал о бегстве.
Al principio, Otto quedó inmóvil, tan sorprendido y espantado que ni siquiera pensó en huir.
Пол умнее Отто.
Paul es más inteligente que Otto.
Субтитры из фильмов
Отто, Отто, иди сюда.
Acércate.
Отто, Отто, иди сюда.
Acércate.
Я отправил Отто найти его.
He mandado a Otto a buscarle.
Отто, не принесёте ли немного вина?
El Sr. Strauss es el mas increíble violinista de Viena.
Отто Гебхардт.
Otto Gebhard.
Вижу, ты пришел с пустыми руками, Отто.
Veo que no traes nada, Otto.
Говори, Отто.
Habla, Otto.
Чемпион по дружеским отношениям. - Отто Френцен.
Campeón de la amistad, la confianza, confianza entre todos.
Извините, что я не сразу ответил, когда вы назвали Отто Френцена.
Siento no haber contestado cuando ha llamado a Otto Franzen.
Ханс Отто Биргель.
Hans Otto Birgel.
Ханс Отто Биргель.
Hans Otto Birgel.
Отто.
Otto.
В чем дело, Отто? Священник напуган, Альма.
El cura está asustado, Alma.
Отто Келлера.
A Otto Keller.
Из журналистики
Немецкие СМИ изобилуют ссылками на Маргарет Тэтчер и Отто фон Бисмарка, провозглашая Меркель Железной Леди или даже Железным Канцлером.
En los medios de comunicación alemanes, abundan las referencias a Margaret Thatcher y Otto von Bismarck en las que Merkel es aclamada como la Dama de Hierro o incluso la canciller de hierro.
Это означает признать и попытаться успокоить те страхи, которые вызывает подъем Китая у его соседей. Точно так же поступил Отто фон Бисмарк после объединения Германии в 1871 году.
Esto implicará reconocer y tratar de mitigar el temor que el auge chino está causando a sus vecinos, como hizo Otto von Bismarck después de la unificación alemana en 1871.
Один из величайших трансформационных лидеров истории Отто фон Бисмарк стал значительно более степенным и ориентированным на сохранение статус-кво после достижения объединения Германии под руководством Пруссии.
Uno de los grandes transformadores de la historia, Otto von Bismarck, se orientó cada vez más hacia el statu quo y los avances graduales tras lograr la unificación alemana bajo la égida de Prusia.
Отто фон Бисмарк когда-то описал модели мировой истории.
Otto von Bismarck describió alguna vez los patrones de la historia mundial.
Сторонники другой стратегии (президент Хуан Мануэль Сантос и Отто Перес Молина в Колумбии и в Гватемале соответственно, а также другие), основанной на разрешении использования по медицинским показателям и легализации, набирают силу.
Los partidarios de una estrategia diferente (los Presidentes Juan Manuel Santos y Otto Pérez Molina de Colombia y Guatemala, respectivamente, entre otros), partiendo de premisas de salud pública y legalización, están ganando terreno.