поверженный русский
Примеры поверженный по-испански в примерах
Как перевести на испанский поверженный?
Субтитры из фильмов
Но когда я скажу мужчине, что люблю его, я буду словно поверженный генерал, потерявший войска, вынужденный сдаться и отдать свой меч врагу.
Cambiaré de pareja como en el baile. Cuando le diga a un hombre que le amo, lo sentiré de verdad. Seré como un general abatido.
Отличный мент. Без всякой на-то необходимости поверженный каким-то трусливым хулиганом.
Un buen policía atrapado en una emboscada por algún rufián cobarde.
Усталый и поверженный, я вернулся в отель.
Cansado y derrotado, volví a mi hotel.
Они показывают, что поверженный лидер в последний раз оглядывает свои войска.
Representan al líder caído mirando a sus tropas por última vez.
И последнее, что ты увидишь, будет твой любимый город поверженный болезнями и смертью.
Y lo último que verás será tu amada ciudad sucumbiendo a la enfermedad y a la muerte.
Очередной поверженный.
Otra que muerde el polvo.
Поверженный и слепой Гор отправился в изгнание.
Ciego y vencido, Horus se retiró al exilio.
Чистый разум, поверженный мелодрамой.
Razón pura derribada por puro melodrama.
Поверженный в том великом бою с твоим Отцом Небесным.
Derrotado en aquella temible batalla con tu Padre Celestial.