позвоночник русский
Перевод позвоночник по-испански
Как перевести на испанский позвоночник?
Примеры позвоночник по-испански в примерах
Как перевести на испанский позвоночник?
Субтитры из фильмов
Позвоночник цел, но. она не реагирует.
De la columna vertebral intacta,, pero. ella no responde.
Он в больнице, сломан позвоночник.
Tiene la espalda fracturada.
Разомни мне позвоночник.
Ráscame la sexta vértebra lumbar.
Однажды во время встречи с Осагами я заполучил стрелу прямо в позвоночник.
Ah, es un recuerdo. De cuando me topé con una banda de Osages y se me clavó una flecha en la sexta vértebra lumbar.
Фло, разомни мне позвоночник.
Flo, ráscame la sexta vértebra lumbar.
Думаю, мой позвоночник стал на пару позвонков короче.
Creo que mi trasero ha crecido dos centímetros.
Позвоночник.
Es bueno para las vértebras.
И позвоночник.
La cabeza unida al pecho. - Confiesa.
Это не мускулы, которые можно расслабить, это позвоночник.
No son mis músculos los que no se pueden relajar, son mis vértebras.
Как вы сказали. позвоночник - это. во. Нет, позвоночник есть воля.
Usted nos ha enseñado que un pilar es. es.
Как вы сказали. позвоночник - это. во. Нет, позвоночник есть воля.
Usted nos ha enseñado que un pilar es. es.
Потому что. воля - это позвоночник человеческого характера, вы нас так учили.
Que una fuerte voluntad es el pilar del carácter de un hombre.
Это он говорит, что ногу надо отнять, что она перегружает позвоночник, и что я скоро вообще не смогу двигаться.
Van Meegeren dice que tiene que amputarla. Dice que es el shock en la columna. Casi no me puedo mover.
Ван Меегерен говорит, что у меня поврежден позвоночник. Что ты его слушаешь.
Van Meegeren dice que mi columna está dañada.