полегчать русский

Примеры полегчать по-испански в примерах

Как перевести на испанский полегчать?

Тебе должно от этого полегчать.

Eso te desahogará.

Я не знаю почему, но от этого мне должно полегчать.

Ignoro por qué, pero esto me hará bien.

Должно было полегчать.

Debería.

Тебе должно полегчать.

Tú tienes que sentirte bien.

Тебе должно полегчать, если ты признаешься в том, что совершил. (вздыхает) Может, ты и прав.

Quizás te sientas mejor si solo confiesas lo que has echo quizás tengas razón.

Но если бы вы убили Дага. После этого вам могло полегчать.

Pero matando a Doug. eso podría hacerle sentir mejor.

И от этого мне должно полегчать.

Y este tiene que ser mejor.

Ты уже на антибиотиках, поэтому скоро должно полегчать.

Usted ya está recibiendo antibióticos, por lo que debe comenzar a sentirse mejor pronto.

Скоро вам должно полегчать.

Pronto debería sentirse mucho mejor.

Тебе должно полегчать дома.

Os sentiréis como en casa.