прикольно русский

Примеры прикольно по-испански в примерах

Как перевести на испанский прикольно?

Прикольно, что может сделать парковая аллея, если остаться там подольше.

Es curioso lo que un banco del parque puede hacer si te quedas lo suficiente.

Тебе было одиноко, ты только что пришел из армии и ты решил, что будет прикольно вытащить девушку из тюрьмы, женившись на ней.

Te sentías solo, recién salido del ejército. y te pareció una buena broma rescatarme casándote conmigo.

Да, получилось прикольно! Но с подобных шуток брак не начинают!

Sí fue una buena broma, mas no es forma de iniciar un matrimonio.

Звучит прикольно.

Suena extraño.

Прикольно, очень четко.

Es divertido, muy guay.

Это было бы прикольно.

Sería divertido.

Прикольно, но я делал это когда был ребенком, знаешь ли.

Es divertido, pero lo hacía cuando era niño, sabes.

Это очень прикольно.

Era genial.

Прикольно.

Muy bonita.

Прикольно.

Qué pasada.

Да, прикольно, да.

Es divertido. Sí.

Это только для аварийной ситуации, но так прикольно.

Sé que sólo son para emergencias, pero son graciosísimos.

Но тогда он был знаменит, и мы решили, что прикольно будет его позвать.

En ese momento era famoso y nos parecio que estaria bien incluirlo en la pelicula.

Мне нравится, прикольно.

Me gusta, está bien.