прикончить русский

Перевод прикончить по-испански

Как перевести на испанский прикончить?

прикончить русский » испанский

terminar rescindir parar liquidar fenecer concluir cesar acabar

Примеры прикончить по-испански в примерах

Как перевести на испанский прикончить?

Субтитры из фильмов

Он собирался, с помощью этой лестницы забраться как-нибудь ночью в вашу комнату и прикончить Роберта вот этим.
Pretendía, con la ayuda de esta escalera, bajar a su casa alguna noche y liquidar a Robert con esto.
Надо его прикончить.
Hay que liquidarlo.
Они думают, как прикончить нас.
En este barco. Piensan cómo asesinarnos.
Надо было прикончить гада.
Debiste haberle matado.
Разве я не должен прикончить её?
Creo que voy a acabar con ella. - Oye, ten cuidado, Pinkie.
У меня все причины прикончить тебя, и я прикончу, если ты не скажешь мне где пистолет.
Tengo razones para matarla y lo haré, si no me dice dónde ha puesto esa pistola.
Ты рискуешь своей шкурой ловя убийц, и присяжные отпускают их, чтобы они могли вернуться и прикончить тебя.
Te arriesgas el pellejo agarrando asesinos y los jurados los dejan libres para poder dispararte otra vez.
Может было бы лучше его прикончить.
Tal vez sea mejor acabar con él.
Я могу прикончить тебя прямо сейчас. Тебя и всех остальных.
Podría echarlos ahora mismo.
Времена, когда можно было прикончить человека за его участок земли прошли.
Los tiempos de echar a la gente por la fuerza han pasado.
Он пытался прикончить Уилсона.
Quiso matar a Wilson.
Колхозник пытался прикончить Уилсона!
Han amenazado a Wilson.
И тогда нам придется их прикончить.
Para hacer un buen trabajo, tendremos que acabar con todos.
Я слышала на кухне, что они собираются прикончить Кота.
Les oí decir que es una lástima tener que matar al Gato.

Возможно, вы искали...