пристав русский

Перевод пристав по-испански

Как перевести на испанский пристав?

sacristán

Как перевести на испанский пристав?

Пристав, выведите ее.

Guarda, llévese a la testigo.

В другой раз, пристав.

Otra vez será.

Мы можем только предполагать. Банк ограблен, а пристав убит.

Sólo sé que hubo un robo y que mataron al jefe de policía.

Ваша честь, я прошу у вас совета. Пристав!

Sr.juez, quiero un consejo.

Ах да, пристав.

Sí, alguacil.

Послушай, Большой Джо, я не судебный пристав.

Yo no cobro facturas, soy fotógrafo.

Павле, пристав меня в околоточные хочет произвести.

Pablo, el comisario de policía quiere hacerme inspector.

Господин пристав, мясник Михака просит аудиенции.

Señor comisario de policía, el carnicero Mihaka pide audiencias.

Я вам говорил, господин пристав, что вор мог пройти только через эту парадную дверь.

Señor comisario de policía, yo le decía que el ladrón. Solamente pudo haber pasado por la puerta principal.

Господин пристав.

Señor comisario de policía.

Господин пристав, вы искоренили у нас воровство.

Señor comisario de policía, usted ha acabado con el robo aquí.

Назначаю штраф - 10 фунтов. Пристав покажет вам, где произвести оплату.

Por tanto, le impongo una multa de diez libras el ujier le dirá donde debe pagarlas.

Здесь был судебный пристав.

El alguacil estuvo aquí.

Пристав: Следующее дело, номер 66273.

Siguiente caso, archivo número 66273.