притча русский

Перевод притча по-испански

Как перевести на испанский притча?

притча русский » испанский

parábola fábula alegoría

Примеры притча по-испански в примерах

Как перевести на испанский притча?

Субтитры из фильмов

Чему учит нас эта притча?
Qué nos enseña esta historia?
Есть сказка, которую я услышал ребенком, притча, которую я не забываю.
Escuché una narración siendo niño, una fábula y nunca la olvidé.
На ум приходит одна притча.
Me recuerda una parábola.
Скорее, притча.
Más que nada, es una parábola.
А вот, если я не ошибаюсь, на подходе местная притча во языцех и официальный голос штата - личный, Куахогский, скользкий глухой парень.
Si no me equivoco es la leyenda local y el comentado el tipo sordo y engrasado de Quahog.
Я слышал, что это какая-то притча о крокодиле.
No. Es sobre un cocodrilo.
Старая притча.
Un viejo cuento.
Есть одна еврейская притча.
Hay un cuento judío.
Обычная шуточная притча.
Un típico chiste judío.
Есть одна еврейская притча, обычная шуточная притча.
Hay un cuento judío. Un típico chiste judío.
Есть одна еврейская притча, обычная шуточная притча.
Hay un cuento judío. Un típico chiste judío.
Это еврейская притча, которую рассказал мне друг.
Es una parábola hebrea que me contó un amigo mío.
Прекрасная притча.
Es un párrafo precioso.
Все это лишь мимолетная притча.
Todo es efímero, sino una parábola.

Возможно, вы искали...