прокол русский
Перевод прокол по-испански
Как перевести на испанский прокол?
прокол русский » испанский
Примеры прокол по-испански в примерах
Как перевести на испанский прокол?
Субтитры из фильмов
Нет, нет, я знаю, как это делается. Нужен только прокол и поцелуй.
No, no, sé como hacer, un pinchazo y un besito.
Мы думали, что это мог быть прокол, но за все это время, не было ни одного пузыря.
Pensamos que tendría una fuga, pero no hizo ninguna burbuja.
Вот тут-то и прокол!
No es el momento. No, léalo usted mismo.
В рогах Бульвинкля прокол.
El cuerno de Bullwinkle tiene un agujero.
Прокол.
Falsa alarma.
Мой прокол.
Me equivoqué yo.
На теле тяжелые тупые травмы, так что было легко упустить. но на левом бедре жертвы я нашел прокол от иглы.
El cuerpo tenía traumatismo severo, así que fue fácil no verlo. pero dentro del muslo, hallé una punción.
Первый прокол, Тед.
Primera abolladura en la armadura, Ted.
Прокол экстрактивными трубками.
Fue inyectado por un tubo de extracción.
Но если выйдет прокол, не волнуйтесь.
Pero si se les olvida, no se preocupen.
Да, у меня прокол.
Tengo un vividor.
Это не мой прокол.
No es mi culpa.
Прокол.
Una pinchadura.
О, просто небольшой прокол.
Oh, amo a mi pequeña casualidad.