пропорция русский
Перевод пропорция по-испански
Как перевести на испанский пропорция?
пропорция русский » испанский
Примеры пропорция по-испански в примерах
Как перевести на испанский пропорция?
Субтитры из фильмов
Стандартная пропорция: 50 грамм пороха на диаметр 40 милиметров.
La proporción estándar es 50 gramos de pólvora por 40 milímetros de diámetro.
Пропорция корицы к мускатному ореху - не достаточна.
La proporción de canela y nuez moscada no es suficiente.
Я проследил, чтобы в каждой нашей коробке соблюдалась эта пропорция.
Todas las cajas debían cumplir ese estándar.
Пропорция их выигрышей за пределами нормы.
Tus jugadores están lejos de la media de victorias.
Пропорция - вот что важно при снятии мерок.
Ser proporcional es importante cuando se trata de mediciones.
Пропорция верхней и нижней части тела должна быть 1:1.618.
La proporción entre lo más alto en cuerpo y lo más bajo. 1:1.618 es la proporción dorada.
Были друзья, жена, двое прекрасных детей. из трех в сумме. Неплохая пропорция.
Tenía amigos, esposa, dos hermosos hijos. de tres en total.
Там идеальная пропорция майонеза, мяса и хлеба, которая даёт..
Es la perfecta proporción entre mayonesa, carne y pan lo que les da.
Из журналистики
Китайский экономический рост был бы более эффективным, если бы данная пропорция изменилась в пользу образования, включая профессиональное обучение, которое находится на крайне низком уровне.
El crecimiento de China sería más eficiente si estas proporciones cambiaran a favor de la educación, incluida la formación vocacional, que está muy poco desarrollada.
Десять лет назад невнутренние активы едва ли составляли одну шестую от всех европейских активов крупнейших банков ЕС; теперь пропорция выросла до одной трети.
Hace diez años, los activos no nacionales constituían apenas una sexta parte de los activos totales europeos de los bancos más grandes de la UE; actualmente la proporción ha crecido a una tercera parte.
В отличие от этого, пропорция активов за пределами ЕС почти не изменилась.
En contraste, la proporción de los activos que se tienen fuera de la Unión ha permanecido casi invariable.
Подобная же пропорция наблюдается и в Западной Европе.
Esta proporción es más o menos similar en toda Europa occidental.
Та же пропорция и во Франции.
La proporción es igual en Francia.