простудиться русский
Перевод простудиться по-испански
Как перевести на испанский простудиться?
Примеры простудиться по-испански в примерах
Как перевести на испанский простудиться?
Субтитры из фильмов
Иди в постель. Ты можешь простудиться.
Vuelve a la cama, o te morirás.
Ну, я не собираюсь тут стоять, чтобы простудиться.
No me quedare para pillar un resfriado.
Можно простудиться, сидя в мокрой одежде.
No hay que quedarse con ropa húmeda.
Постарайся не простудиться.
No debes resfriarte.
Ты можешь простудиться, одевай.
Te puedes resfriar, ponte el gorro.
Малыш может простудиться.
Me da miedo que el niño enferme.
Вот уж не повод простудиться.
No hay por qué congelarnos.
Там так холодно, мы можем простудиться.
Allí hace tanto frío, que te resfrías.
Это чтобы не простудиться.
Es para evitar resfriarme.
Она может простудиться, если будет расхаживать в таком виде.
Si sigue paseándose así podría pescar un resfriado.
Надо закрыть окно, он может простудиться.
Deberías cerrarle la ventana. Va a coger frío.
Тут пока ждёшь своей очереди, уже можно простудиться.
Te vas a enfermar esperando aquí.
Я могу простудиться.
Me dará un resfrío.
Снимите вашу мокрую одежду, если не хотите простудиться.
Quítate tu ropa mojada. No querrás pillar un resfriado.
Возможно, вы искали...
простуда |
проступать |
проступить |
проступок |
простушка |
простой вексель |
простыть |
простыня |
простаки |
простата |
простая изобата |
Простая история