простудиться русский

Перевод простудиться по-итальянски

Как перевести на итальянский простудиться?

raffreddarsi prendersi il raffreddore

Как перевести на итальянский простудиться?

Она носила пуловер, чтобы не простудиться.

Indossava un pullover per non raffreddarsi.

Я носил пальто, чтобы не простудиться.

Indossai un cappotto per non prendere un raffreddore.

Иди в постель. Ты можешь простудиться.

Torna a letto, vuoi rischiare la pelle?

А ты не боишься простудиться?

Hai freddo, eh?

И милый, ты еще не одел рубашку, хочешь простудиться?

Infilati la maglietta, sennò ti raffreddi.

Можно простудиться, сидя в мокрой одежде.

Bisogna stare attenti.

Ты можешь простудиться, одевай.

Mettila, prenderai un raffreddore.

В медпункт простудиться?

LN infermeria per IL raffreddore?

Она может простудиться, если будет расхаживать в таком виде.

Rischia di prendere un raffreddore a girare così.

Нет, на земле нельзя. Ты можешь простудиться.

Non si dovrebbe rimanere a terra.

Можно простудиться.

Potresti prendere freddo.

Ты можешь простудиться.

Prenderai un raffreddore così!

Ты подумал насчет дождя? Он может простудиться.

Hai pensato alla pioggia ed al raffreddore?

Вам лучше уйти, Сьюзен. Ты можешь простудиться, сидя здесь.

E' meglio che tu vada a casa, Susan.

Это лучше, чем простудиться.

Meglio questo che prendere un raffreddore.

Потому что, можно простудиться когда выйдешь наружу.

Quando fuori sono 24 gradi, ti prendi un raffreddore quando esci.