протереть русский

Примеры протереть по-испански в примерах

Как перевести на испанский протереть?

Дайте чем-нибудь протереть и подсветите.

Pues aquí hay algo. Deme un trapo para limpiarlo.

Ты должен, по крайней мере, протереть свои очки. Ты же совсем ничего не видишь.

Límpiate primero las gafas, no es posible que veas nada.

И лучше всего в таких ситуациях держать рот закрытым. И протереть глаза.

No deberán abrirla boca pero sí los ojos y los oídos.

У меня найдется, чем протереть.

Hay uno por aquí.

Заменить шины, протереть маслом - и будет как новенький.

Con un cambio de llantas y una aceitada, estará lista.

Дредд, не хочешь протереть моё сиденье, как сядем?

Convendría lavar mi asiento cuando paremos.

Надо её чем-нибудь протереть.

Alquitrán. - Necesitamos algo con que limpiarlo.

Ну, конечно время от времени вам придётся останавливаться чтобы протереть стену.

Por supuesto que de vez en cuando vas a tener que parar para limpiar el muro.

Надо протереть тут.

Tal vez deberías limpiarla primero.

Знаете, обычно мне не нравятся потные парни. Но его я могла бы протереть.

Normalemnte no me gustan los tipos que transpiran mucho.

Ну, может заметите какую-нибудь неполадку в машине. или инспектор велит протереть номерной знак.

Pues podría pasarle algo al coche o quizá quieran limpiar la placa del número.

Я просто попросил тебя их протереть.

Sólo quería que tú los limpiaras.

Может нам стоит протереть его влажной тряпкой.

Pasémosle un paño mojado.

Нужно протереть ему глаза, сеньор.

Hay que limpiarle los ojos, señor.