протереть русский

Примеры протереть по-португальски в примерах

Как перевести на португальский протереть?

Дайте чем-нибудь протереть и подсветите.

Tem um pano? Algo para limpar isto melhor.

И лучше всего в таких ситуациях держать рот закрытым. И протереть глаза.

E o melhor é ficar de boquinha fechada. e de olhos e ouvidos bem abertos.

Дредд, не хочешь протереть моё сиденье, как сядем?

Deves querer lavar este assento antes de pousarmos.

Не хотите зайти, пыль протереть?

Querem vir aqui limpar o pó?

Прежде чем протереть, он к ней прикасался.

Tire uma fotografia do painel de segurança, antes que lhe toquem.

Знаете, обычно мне не нравятся потные парни. Но его я могла бы протереть.

Não gosto de tipos que transpiram, mas era capaz de o limpar.

Ну, может заметите какую-нибудь неполадку в машине. или инспектор велит протереть номерной знак.

Podes detectar algo de errado com o carro ou um dos oficiais pode querer a chapa de identificação limpa.

Вы не могли бы протереть мне?

Pode dar uma secada aqui?

Протереть края!

Limpem isto tudo.

Я просто попросил тебя их протереть.

Só queria que os limpasses.

Эй, может хочешь, чтобы я принесла тебе кофе, может протереть тебе туфли?

Queres que te vá buscar um café? Uma massagem aos pés?

Нужно протереть ему глаза, сеньор.

Tenho que limpar os olhos, senhor.

Это мой костюм к слову, дорогуша Или тебе глаза протереть?

Isto? é um traje, chavala. Ou tu não percebeste?

И протереть полы.

Vou limpar o resto lá dentro.