прямолинейный русский
Перевод прямолинейный по-испански
Как перевести на испанский прямолинейный?
Примеры прямолинейный по-испански в примерах
Как перевести на испанский прямолинейный?
Субтитры из фильмов
Ты такой прямолинейный, Уоррен.
Eres tan terco, Warren.
Он такой прямолинейный.
Es tan sencillo.
Должен предупредить вас, что Чонси - прямолинейный человек.
Debo advertirte que Chauncey no es un hombre que mide las palabras.
Тебе нужен кто-то, более приземленный, кто-то более прямолинейный, кто-то с. рыжими волосами, сочными полными губами, в белой блузке, зёленом пиджаке и с бэджиком.
Necesitas una mujer más sencilla. Que tenga un poco de integridad. Que sea. pelirroja. con labios carnosos. de blusa blanca, saco verde. con su nombre.
Он такой. прямолинейный.
El es estricto.
Я прямолинейный человек, и дело в том, что я сказал вам, что это был не я.
Soy una especie de tipo que llega hasta el fondo. Y el meollo del asunto es. Se lo dije, no fui yo.
Я знал, что вы - прямолинейный человек.
Sabía que usted era un hombre directo.
Этот парень такой прямолинейный.
Ese tipo es un idiota.
Ага. Ну, Хаус - прямолинейный, умный. А еще он сволочь.
Sí, bueno, House es directo brillante, y un imbécil.
Да, он такой честный и прямолинейный.
Sí, le gustó lo sincero y directo que fue con ella.
Он. прямолинейный.
Es. muy directo este chico.
Какой же ты чертовски прямолинейный.
Claro que lo harás.
Мой муж слишком прямолинейный и грубый.
Mi marido es muy insistente y agresivo.
В нашей памяти он останется, как заботливый сын.. Любящий брат, верный друг.. и прямолинейный человек.
Así, en nuestro recuerdo sigue siendo un hijo fiel, un buen hermano, un amigo leal.