рапорт русский

Перевод рапорт по-испански

Как перевести на испанский рапорт?

informe

Как перевести на испанский рапорт?

Сказал, что напишет на него рапорт.

Dice que va a dar parte de él.

Я сейчас составляю рапорт.

Trabajo en el informe.

Ах да, рапорт.

Ah, sí. por la defunción.

Отправлю полный рапорт в Вашингтон.

Te enviaré un informe completo a Washington.

Спешите вернуться в Вашингтон, чтобы подать свой мрачный берлинский рапорт?

Está impaciente por llegar a Washington para presentar su negro informe sobre Berlín.

И начали искать раны, чтобы составить рапорт.

Y empezaron a dejar constancia de los daños.

Я прочёл ваш рапорт, и собираюсь задать вам несколько вопросов.

He leído su informe y quisiera hacerle unas preguntas. Sí, señor.

Этот рапорт это какой-то гротеск, капитан.

Este informe no me gusta, capitán. No me gusta.

Это рапорт по поводу отсутствия субординации у лейтенанта Колдуэлла.

Informa sobre las indisciplinas del teniente Caldwell.

Рапорт о происшествии, предоставить немедленно.

Hágame un informe lo antes posible.

Я не буду пока писать об этом рапорт. Я сам в этом покопаюсь.

No informaré al departamento, me encargaré personalmente.

Прибытие в Орли. Подробный рапорт послан по спецсвязи.

El informe detallado será transmitido.

Звонил инспектор Поуп, требует рапорт.

El inspector Pope quiere un informe completo sobre el espía.

Хочет от тебя рапорт, без промедления.

Te quiere en su oficina ya para que lo informes.