сбоку русский
Примеры сбоку по-испански в примерах
Как перевести на испанский сбоку?
Субтитры из фильмов
Паркер, станьте сбоку от орудия.
Parker, por aquí, atrás del montador.
Зайдём сбоку.
Vamos a ir por detrás.
Цель внизу и сбоку.
Blanco abajo, a un lado.
Как только мы поднимемся с грунта, Я хочу, чтобы подлодка подплыла к нему сбоку.
Tan pronto dejemos el fondo, quiero ir con ventaja.
Сверху, снизу, сбоку, как вы просили.
Le saqué de arriba, de abajo, de costado, de todos lados.
Сбоку.
Ladeados.
Удар ногой сбоку.
Patada al flanco.
Ты должен подстрелить его сбоку.
Dispárale desde este lado.
Заметьте: баскетбольный мячик сбоку от установки.
Noten el equipo de baloncesto instalado en la máquina.
Те же поля, сверху и сбоку.
Los mismos márgenes, arriba y al lado.
Там чёрные кружевные розочки с розовой подкладкой спереди, и кружева сбоку. Очень мило.
Hay un encaje negro con forro de color rosa delante, y pequeños volantes en la cadera.
И на этой картине у моих друзей в центре, не сбоку, как здесь, такая же композиция.
Podría ser. - Y en el de mis amigos. al centro, no a un lado, como aquí, está la misma construcción.
Тут сбоку вырезан какой-то код.
Ahí hay un código.
Болван, надо смотреть сбоку, а не сверху! - Сам болван!
Tonto, no se mira desde arriba, se mira desde afuera.