скатерть русский
Перевод скатерть по-испански
Как перевести на испанский скатерть?
Примеры скатерть по-испански в примерах
Как перевести на испанский скатерть?
Простые фразы
Официант постелил на стол новую скатерть.
El mozo puso un mantel blanco sobre la mesa.
Субтитры из фильмов
Почему нет? - Не делайте этого из вежливости. Мило с вашей стороны, но мне будет достаточного поменять скатерть.
Por favor, no sea amable me alcanza con que cambien el mantel.
Под скатерть.
Debajo del mantel.
Она найдёт её, когда будет снимать скатерть.
La camarera no lo encontrará hasta que lo retiren.
Сейчас я положу другую скатерть для чая.
Cambiaré el mantel y así verá si hay algo.
Нет, я только сменила скатерть перед его приходом потому что другой клиент разлил на неё кофе.
No, había cambiado el mantel antes de que viniera, otro cliente había derramado el café.
По сторонам дороги тянулись зеленые поля. Цветущие посевы рапса расстилали волнистую желтую скатерть; ее сильный и здоровый, острый и сладкий запах далеко разносило ветром.
A ambos lados de la carretera se extendía el verde campo, las colzas en flor ponían de trecho en trecho. una gran mancha amarilla, ondulante, de la que se desprendía un olor sano e intenso, un olor penetrante, dulce, que el viento transportaba lejos.
Да, купила скатерть, нейлоновую, водонепроницаемую.
Sí, uno de nailon. Impermeable.
А теперь скатерть.
Ahora el mantel.
Скатерть.
El mantel.
Что пришлось купить эту скатерть у хозяина.
Que tuve que comprar el mantel.
Кроме того, я думал присмотреть какую-нибудь скатерть.
Mira. Además pensaba ver alguna mantelería.
Ну, я буду рада, скатерть оставить здесь.
Sí, será un gran alivio. Bueno, estaré feliz de marchar de aquí.
А скатерть для Шаббата вам не нужна?
Le embellecerá la mesa de shabbes.
Вышитая скатерть.
Un mantel bordado.
Возможно, вы искали...
скатерка |
скатать |
скатить |
скатиться |
скатывать |
скаты |
скатываться |
скат |
скаттерометр |
скатанный бинт |
скальпель |
ска