скверно русский

Перевод скверно по-испански

Как перевести на испанский скверно?

con indiferencia

Как перевести на испанский скверно?

Как это скверно!

Sí. No eres bueno.

Скверно быть в одиночестве всё время.

Me desagradará dejar el Daruma con un solo ojo colorado.

Никогда, сэр. - Как это неудобно, нехорошо, скверно, а вдруг это прекрасный город.

Qué pena, hay mucha gente amable en Brighton.

Скверно начался день, самоубийство.

Empieza mal el día, con un suicidio.

Да, я скверно поступила.

Quizá me haya precipitado.

Скверно выглядишь, Генри. И чувствую себя не лучше.

No tienes buena cara, Henry.

Ты все так же скверно шутишь как и в самолете.

Todavía estas haciendo chistes malos como los que hiciste en el avión.

Мне стало так скверно, что я попросил Добаша на афише новой пьесы первым написать твоё имя.

Me sentí muy mal después del ensayo, y le dije a Dobosh. que al anunciar la nueva obra vaya tu nombre primero.

Больше свинца, слишком сильное давление, скверно получается.

Demasiada presión. una codorniz pasaría ahí dentro.

Всем известно, капрал, что он женился на Нелль Куикли. А она, ясное дело, скверно с тобой обошлась: ведь она была с тобой помолвлена.

Ya sé, cabo que se ha casado con Nell Quickly y ciertamente, ella os ha faltado, pues os estaba prometida.

Скверно у тебя вышло, Макс.

Ahí no has estado muy acertado Max.

Он скверно кончит.

Recibirá su castigo.

Кстати, вы не скверно выглядите.

Tiene mal semblante. Debe cuidarse.

Скверно, Джордж.

Difíciles, George.