скважина русский
Перевод скважина по-испански
Как перевести на испанский скважина?
скважина русский » испанский
Примеры скважина по-испански в примерах
Как перевести на испанский скважина?
Субтитры из фильмов
Нефтяная скважина, изобретение или изумрудные копи.
Un pozo petrolero, un invento, o una mina de esmeraldas.
Моя скважина заработала, Бик!
Mi pozo ha brotado.
И вы ни черта с этим не сделаете, моя скважина бьет мощно.
No podéis hacer nada para remediarlo. Mi pozo ha brotado a base de bien.
Но Марада -это не город, это болото...там есть нефтяная скважина и пара пальм.
Excepto que Marada no es una ciudad. Es un pozo mugroso con canteras de bórax, un pozo petrolero. y unas cuantas cochinas palmeras.
Эй Доктор, есть замочная скважина!
Hey, Doctor! Hay un ojo de cerradura.
По моему опыту, когда взрывается нефтяная скважина без защиты.
Por mi experiencia, si un pozo petrolífero explota sin protección.
Это не нефтяная скважина, мистер Саттон.
No es un pozo petrolífero, Sr. Sutton.
Эта скважина пуста.
No, el pozo está seco.
В вас была замочная скважина, а у него был ключ.
Los dos erais como una llave y una cerradura prefabricadas.
Как будто камера это замочная скважина в спальню родителей.
Es como si la cámara fuera la cerradura del cuarto de tus padres.
Скважина с идеальным углом в 30 градусов.
Está perforado en un perfecto ángulo de 30 grados.
Но тут у вас скважина на все тридцать метров!
Pero este pozo tiene al menos 30 metros.
Тачку починю. Вы в курсе, что первая скважина обрушилась? 5 дней потратили, чтобы вытащить бурильную трубу на миллион баксов.
Cuando el primer pozo se desplomó tomó cinco días sacar un tubo de un millón de dólares.
Тем более что мы не знаем, стабильна скважина или нет.
Sobre todo porque no tenemos idea que si el pozo está estable o no.
Из журналистики
Когда была пробурена первая скважина в штате Пенсильвания в 1859 году, она прошла менее 70 футов (0.02 км) в почву прежде, чем дойти до нефти.
Cuando se perforó el primer pozo en Pennsylvania en 1859, la profundidad fue de menos de 25 para acceder al petróleo.