словцо русский

Примеры словцо по-испански в примерах

Как перевести на испанский словцо?

Я замолвлю за тебя словцо Шелдрейку из отдела кадров.

Le he hablado bien de ti a Sheldrake, el de Personal.

Может, вырвется какое-нибудь бодрое словцо и произойдут чудеса.

Una palabra de aliento puede escaparse, y eso puede hacer maravillas.

Книжное словцо.

Por lo que dicen sus leyes.

Просто на словцо.

Sólo una palabra rápida.

Сильное словцо, братец.

Una gran palabra, hermano.

Да уж, словцо сильное, Ваше Высокопреосвященство.

Es una gran palabra, Su Eminencia.

Здорово, что сейчас он может вставить словцо, потому что такого никогда не случалось, пока она была жива.

Es bueno verlo lograr meter una palabra porque eso nunca sucedió cuando estaba viva.

Мудреное словцо от мудреного человека.

Hablas tan elegantemente como tu aspecto sugiere.

Никогда не слышал, чтобы ты упустила возможность. ввернуть крепкое словцо.

Nunca te he oído rechazar una oportunidad. para dar a este un poco de comer.

Опа, вот оно, словцо на 5 долларов.

Bueno, allá vamos, una palabra que vale cinco dólares.