сожрать русский

Примеры сожрать по-испански в примерах

Как перевести на испанский сожрать?

Субтитры из фильмов

И не позволяй им сожрать весь паштет, пока сам его не попробуешь.

No deje que se coman todo el paté.

Его могут сожрать термиты или огонь.

Las hormigas podrían comérselo o podría salir ardiendo.

Так меня могли сожрать.

Entonces podía estar muerto.

Я дам доллар, что он не сможет сожрать все 50 яиц, а получу два обратно.

Te apuesto un dólar contra dos a que no lo consigue.

Однажды, когда будет невозможно помешать голодающим сожрать нас, мы увидим, что потеряли мужество, решительнось.

Un día, cuando sea imposible impedir que los hambrientos nos devoren, entonces veremos que la falta de coraje, la falta de decisión.

Мы будем жить с червяком, но опасность. в том, что они могут сожрать нас изнутри.

Convivimos con los gusanos. pero existe un peligro, ellos pueden devorar nuestro intestino.

Мои грубые друзья решили всех их сожрать.

Mis amigos son malos y quieren comérselos.

Сейчас я тебе все яйца отрежу и заставлю их сожрать.

Ya verás.

Как всегда говорила моя дорогая матушка - а она родилась под знаком Патуса - если ты можешь помочь кому-то, не дав сожрать его монстру, то сделай это.

Como mi querida madre siempre solía decir: nacido bajo el signo de Patus, medio cambiada estaba. Si usted puede ayudar a alguien,. como evitar que se coma un monstruo a alguien, hazlo.

Давай попробуем, но эта штука может сожрать наш мозг.

Podemos intentarlo. Esos entes nos pueden absorber nuestros cerebros si no tenemos cuidado.

Хочешь что-нибудь сожрать?

Quieres algo de comer?

Он попытался сожрать курицу.

Ha intentado robarnos un pollo.

Будем сожрать этого Созу на завтрак!

Nos comeremos a ese Sosa.

Они готовы сожрать собственные кишки и попросить добавки.

Se comerían sus propios huevos y pedirían otra ración.

Возможно, вы искали...