пожрать русский
Перевод пожрать по-испански
Как перевести на испанский пожрать?
Примеры пожрать по-испански в примерах
Как перевести на испанский пожрать?
Субтитры из фильмов
Клянусь,даже пожрать бы не встал.
Yo también.
С этой работой пожрать некогда.
En este trabajo, no puedo comer.
Идём, купим чего-нибудь пожрать.
Paramos aquí para comprar algo de comida.
Умеете вы, ребята, пожрать.
Ustedes sí que comen.
Эти только и думают, как бы пожрать, а я умираю!
Estos tipos solo piensan en comer mientras yo me estoy muriendo.
Дракон стал перед женою, дабы, когда она родит, пожрать ее младенца.
Un gran dragón de siete cabezas cuya cola arrastraba la tercera parte de los astros, se paró delante de la mujer para devorar a su hijo.
Пригласить бы его пожрать!
Si tan sólo pudiéramos haberlo invitado a cenar.
Пошли, купим пожрать. Че-то я туплю.
Voy a comprarte algo para comer. estoy pacheco.
Мы ищем, где сытно пожрать, и все нахваливают это заведение.
Buscamos una comida completa y los complementos de la casa.
Но надо ж как-то деньги длбывать, Чтобы топить зимой свою халупу, И чтобы оставалось на пожрать.
Pero eso me permitía vivir en casa al día tener mi estufa llena de carbón. y comprar modelitos a Marion.
Как насчет пожрать?
Queremos comer.
Есть что пожрать?
Me muero de hambre.
Анархия пожрать готова мир, Прилив кровавый беды предвещает.
La anarquía se ha desatado en el mundo, y la marea de sangre también.
Нужно ждать машины из других лагерей Пошли, наскребем чего-то пожрать в дорогу.
Y tenemos que esperar a los camiones de los demás campos.