сожрать русский

Перевод сожрать по-итальянски

Как перевести на итальянский сожрать?

сожрать русский » итальянский

mangiare divorare

Примеры сожрать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский сожрать?

Субтитры из фильмов

Может, он и Польшу захотел сожрать?
Vuole mangiarsi anche la Polonia?
И не позволяй им сожрать весь паштет, пока сам его не попробуешь.
Mangi un po' di paté.
И стервятники, санитары джунглей, парящие все ниже и ниже, стремясь сожрать мертвого или умирающего.
E gli avvoltoi. Gli spazzini della giungla. Che planano basso, sempre più in basso.
Его могут сожрать термиты или огонь.
Le formiche potrebbero mangiarlo o il fuoco bruciarlo.
А сейчас мы собираемся сожрать двух зажаренных овечек!
Ora ci mangiamo un paio di agnelli al forno. - Che ne dite?
Я дам доллар, что он не сможет сожрать все 50 яиц, а получу два обратно.
Un dollaro che non le mangia tutte e 50. Se vinco, due dollari.
Однажды, когда будет невозможно помешать голодающим сожрать нас, мы увидим, что потеряли мужество, решительнось.
Un giorno, quando sarà impossibile. impedire che gli affamati ci divorino, allora vedremo a chi manca il coraggio, a chi manca la decisione.
Мы будем жить с червяком, но опасность. в том, что они могут сожрать нас изнутри.
Conviviamo con i vermi! Ma è pericoloso, possono divorare il nostro intestino!
Мои грубые друзья решили всех их сожрать.
Li mangiano! I miei amici medi vogliono mangiare tutti loro.
Я бы предпочёл есть что-нибудь другое, но, ух, сейчас я всё готов сожрать. Э, тебе бы следовало знать.
Preferirei mangiare qualcos'altro, ma al momento mi basta che sia cibo.
Как всегда говорила моя дорогая матушка - а она родилась под знаком Патуса - если ты можешь помочь кому-то, не дав сожрать его монстру, то сделай это.
Come diceva sempre la mia cara madre, nata sotto il segno di Patos, di cui lei era della cuspide centrale, se tu puoi aiutare qualcuno, come impedirgli di essere mangiato da un mostro, allora fallo.
Давай попробуем, но эта штука может сожрать наш мозг.
Proviamoci. Ma questa cosa potrebbe divorarci il cervello.
Хочешь что-нибудь сожрать?
Vuoi qualcosa da mangiare?
Он попытался сожрать курицу.
Voleva uccidere un gallo ieri sera.

Возможно, вы искали...