спасательный русский

Перевод спасательный по-испански

Как перевести на испанский спасательный?

спасательный русский » испанский

de salvamento

Примеры спасательный по-испански в примерах

Как перевести на испанский спасательный?

Субтитры из фильмов

Я должен был захватить с собой спасательный круг.
Debí ponerme el salvavidas.
Если бы ваш спасательный самолёт не заметил меня, я бы тут не сидел.
Sin el avión de rescate, no estaría aquí.
Беннетт, Беннетт, спасательный корабль приземлился!
Bennett! Bennett! El barco de rescate aterrizó!
Беннетт, спасательный корабль приземлился!
Bennett. Los buques de rescate aterrizó! Es llegado.
Спасательный корабль не обязан прибыть на следующие три дня.
Los barcos de rescate no se debe por otros tres días.
Ладно, спасательный корабль не может приземлиться бесшумно.
El barco de salvamento no pueden aterrizar en silencio.
Спасательный корабль планете Дайдо.
Barco de rescate al planeta Dido.
К нам летит спасательный корабль.
Hay un barco de rescate en el camino. Él no sabe de eso.
Спасательный корабль Мир должен прибыть.
Tú no habría peor de lo que son ahora. El barco de rescate Mir está prevista la llegada.
Да повторяю же, спасательный корабль в пути к нам.
Te digo, el barco de rescate de en su camino.
Спасательный корабль Дайдо.
Barco de rescate a Dido.
Спасательный корабль вызывает Дайдо Спасательный корабль на связи с Дайдо.
Esta es la nave de rescate llamada Dido. Barco de rescate llamada Dido.
Спасательный корабль вызывает Дайдо Спасательный корабль на связи с Дайдо.
Esta es la nave de rescate llamada Dido. Barco de rescate llamada Dido.
Спасательный корабль вызывает.
Esta es la nave de rescate llamando.

Из журналистики

Его укрепление отражает коленный рефлекс инвесторов, безоглядно ухватившихся за операции с ценными бумагами, как за спасательный круг.
La fortaleza del dólar refleja la reacción de reflejo rotuliano de los inversores que se metieron en los bonos del Tesoro de EU como un refugio seguro.
Его долго подвергавшееся бойкоту правительство получило спасательный круг в результате смены режима в Египте и открытия границы с сектором Газа.
El cambio de régimen en Egipto y la apertura de la frontera con Gaza le arrojaron un salvavidas a su gobierno, durante mucho tiempo boicoteado.

Возможно, вы искали...