спасательный русский
Перевод спасательный по-французски
Как перевести на французский спасательный?
спасательный русский » французский
Примеры спасательный по-французски в примерах
Как перевести на французский спасательный?
Простые фразы
Мэри не носила спасательный жилет.
Mary ne portait pas son gilet de sauvetage.
Это спасательный круг.
C'est une bouée de sauvetage.
Субтитры из фильмов
Я должен был захватить с собой спасательный круг.
J'aurais dû prendre un gilet de sauvetage.
Вы молодец! Если бы ваш спасательный самолёт не заметил меня, я бы тут не сидел.
Si votre avion ne m'avait pas repéré je ne serais pas ici.
Беннетт, Беннетт, спасательный корабль приземлился!
Bennett! Bennett! Les vaisseaux de secours viennent d'atterrir!
Беннетт, спасательный корабль приземлился!
Bennett. Les vaisseaux de secours viennent d'atterrir!
Спасательный корабль не обязан прибыть на следующие три дня.
Les vaisseaux de secours ne seront pas là avant trois jours.
Ладно, спасательный корабль не может приземлиться бесшумно.
Un vaisseau de secours ne peut pas se poser silencieusement.
Спасательный корабль планете Дайдо.
Vaisseau de secours à la planète Dido.
К нам летит спасательный корабль.
Un vaisseau de secours est en route.
Спасательный корабль Мир должен прибыть.
Le vaisseau de secours va arriver.
Да повторяю же, спасательный корабль в пути к нам.
Je n'arrête pas de vous le dire, le vaisseau de secours est en route.
Спасательный корабль летит сюда и. Никто не просил вас приходить сюда, никто!
Le vaisseau de secours est en route et. personne ne vous a demandé de venir, personne!
Спасательный корабль Дайдо.
Vaisseau de secours à Dido. Vaisseau de secours à Dido.
Спасательный корабль Дайдо. Ответьте, пожалуйста.
Répondez s'il vous plait.
Спасательный корабль вызывает Дайдо Спасательный корабль на связи с Дайдо.
Ici le vaisseau de secours, j'appelle Dido.
Из журналистики
Его укрепление отражает коленный рефлекс инвесторов, безоглядно ухватившихся за операции с ценными бумагами, как за спасательный круг.
La force du billet vert reflète une réaction réflexe des investisseurs se précipitant vers les bons du Trésor américains comme vers un havre sûr.
Его долго подвергавшееся бойкоту правительство получило спасательный круг в результате смены режима в Египте и открытия границы с сектором Газа.
Son gouvernement longtemps boycotté a été sauvé par le changement de régime en Egypte et l'ouverture de la frontière de la bande de Gaza.