спичка русский
Перевод спичка по-испански
Как перевести на испанский спичка?
Примеры спичка по-испански в примерах
Как перевести на испанский спичка?
Простые фразы
Эта мокрая спичка не зажжётся.
Esta cerilla mojada no se encenderá.
Субтитры из фильмов
Спичка, окурок сигары.
Una cerilla.
У кого короткая спичка, тот ждет в машине. Это трудная работа.
La cerilla corta se queda en el coche.
Это спичка.
Una cerilla.
Нет, не просто похоже, это и есть спичка.
No, no sólo lo parece, -.es una cerilla.
Здесь только одна спичка.
Sólo hay un fósforo.
Как когда ломается спичка.
Como si rompieras un fósforo.
Спичка в пилотке.
La cerilla está en el gorro.
Последняя спичка.
No tengo más fósforos.
Мне нужна спичка и чашка бензина.
I need a match and a cup of gasoline.
Спичка.
U na cerilla.
Однозначно, спичка.
Definitavemente una cerilla.
Чёрная кошка, разбитое зеркало задутая спичка.
Gatos negros, espejos rotos, respirar sobre un fósforo. - Por fin.
ТО, ЧТО ГОРИТ Спичка.
Fósforos, velas.
Это была последняя спичка.
Era mi último fósforo.
Из журналистики
Это была словесная спичка, брошенная неосторожным курильщиком в сухой лес.
Fue la proverbial cerilla arrojada por un fumador descuidado en un bosque agostado.
История запишет, что спичка, зажженная Буазизом 17 декабря 2010 года, стал случайной искрой, которая разожгла пожар в арабских прериях.
La historia recordará que la cerilla encendida por Bouazizi el 17 de diciembre de 2010 se convirtió en la chispa fortuita que prendió fuego en una pradera árabe.