сузить русский
Перевод сузить по-испански
Как перевести на испанский сузить?
сузить русский » испанский
Примеры сузить по-испански в примерах
Как перевести на испанский сузить?
Субтитры из фильмов
Лазерный луч можно сузить до одной миллионной миллиметра.
El rayo láser se puede regular hasta un millonésimo de un milímetro.
Это поможет сузить поиски.
Bien. Eso ayudará a limitarle el camino.
Попробуйте сузить поле поиска.
Intente reducir el sondeo.
Я попытаюсь сузить поле сканирования.
Reduciré el campo de rastreo.
Бенджамин, возможно, мы могли бы немного сузить область поисков.
Quizá podamos limitar la búsqueda.
Нам нужно больше информации, чтобы сузить зону поисков.
Necesitamos más información para restringir la búsqueda.
Используя разработанную модель, мы смогли сузить место появления следующей червоточины до радиуса в 200 000 километров.
Utilizando el modelo que desarrolló, pudimos delimitar la ubicación de la próxima aparición del pasadizo a un radio de 200.000 km.
Я хотела бы сузить этот список переменных.
Quisiera reducir la lista de variables.
Мы должны сузить круг подозреваемых.
Imposible partir de tantos sospechosos.
Мы вернемся к нашему списку подозреваемых, посмотрим, не сможем ли сузить его.
Intentaremos reducir la lista de sospechosos.
Но я думаю, сегодня нам надо сузить спектр поиска, ограничиться теми, кто нам нравится.
Pero pensé que ibas a ir elegiendo hoy. Cíñete a los que más te gusten.
Неа, мы должны еще сузить поиск.
Y alfombras bereberes.
Нам нужно немного это сузить.
Concreta más.
Надо сузить область поиска до менее восьми тысяч совпадений.
Restríngelo hasta menos de ocho mil posibilidades.