тесниться русский

Примеры тесниться по-испански в примерах

Как перевести на испанский тесниться?

Субтитры из фильмов

Это лучше, чем тесниться в моей комнате.

Es mejor que intentar apiñarte en mi habitación.

Мне некуда тесниться.

No puedo hacer espacio.

Больше не придётся тесниться.

No tienen que estar apretados nunca más.

Извините, что приходится тесниться здесь.

Lo siento si es un poco de un flechazo.

Ну, знаешь, Дженна с Дарси на аттракционах всегда садятся вместе, так что мне приходится тесниться на сиденье с кем-нибудь озабоченным лет под 50 с татуировкой Минни Маус на пояснице.

Bueno, tú sabes, Jenna y Darcey siempre se sientan juntas en los juegos así que siempre quedo atrapado en la taza de té con una señora caliente de 50 años con un tatuaje de Minnie Mouse.

Если мы сможем ее завести, остальным не придестя тесниться в кузове.

Si conseguimos que arranque, no tendrán que viajar al descubierto como ahora.

Возможно, вы искали...