травля русский
Перевод травля по-испански
Как перевести на испанский травля?
травля русский » испанский
Примеры травля по-испански в примерах
Как перевести на испанский травля?
Субтитры из фильмов
Но это травля. Еще какая.
Eso es un castigo muy duro.
О да, травля церковников всегда считалась популярным занятием.
Bien, atacar a la Iglesia ha sido siempre un pasatiempo popular.
Это травля моего клиента.
Le pido al tribunal.
Это легальная травля геев.
Es un golpe legislativo.
Это уже травля.
Esto es acoso.
Мы переехали из бизнес-колонки, которую вы никогда не читаете, на первую полосу, в любой день теперь может начаться травля.
Pasamos de la sección de negocios que usted nunca lee a la primera página. Cualquier día de estos va a haber un banquete frenético.
Травля закончена.
Terminó la persecución.
В этом классе существует травля учеников.
No son matones de esta clase.
Думаю, вся травля от зависти.
Creo que los agresores son celosos.
Это всего лишь травля по-мелочи.
Es sólo un pequeño acoso.
Протестую. травля.
Objeción. Acoso.
Эта травля? Джеки, людям несладко приходится в старших классах, но на этом жизнь не заканчивается.
Jackie, lo pero en las personas, empieza en la escuela, pero no para ahí.
Кибер-травля.
Si. Cyber-abusada.
Это травля.
Es una bola de nieve.
Из журналистики
Травля Болгарии добавляет мучения и несправедливость, которые обрушились на Хаджиева и его семью.
El acoso de Bulgaria, se suma a la angustia e injusticia que han caído sobre Hadjiev y su familia.
И все же травля или лишение свободы журналистов - это не способ решить то, что можно уладить с помощью добровольного совета СМИ или независимого омбудсмена.
Algunos periódicos han avivado las animosidades étnicas y regionales del país, y pueden ser sumamente imprecisos en sus coberturas.