травля русский
Перевод травля по-португальски
Как перевести на португальский травля?
Примеры травля по-португальски в примерах
Как перевести на португальский травля?
Субтитры из фильмов
Это легальная травля геев.
É humilhá-los legislativamente.
Это уже травля.
Isto é perseguição.
Мы переехали из бизнес-колонки, которую вы никогда не читаете, на первую полосу, в любой день теперь может начаться травля.
Passámos da secção de economia que ninguém lê para a primeira página. Não tarda nada, vai ser um frenesim.
В этом классе существует травля учеников.
Temos um caso de bullying na turma.
Думаю, вся травля от зависти.
Não é bullying mas inveja.
Да. Кибер-травля.
Bullying cibernético.
Это травля.
É um amontoado imparável.
Именно тогда травля перешла с уровня школы на глобальный уровень.
É aí que passa do nível escolar para nível global.
Ты будешь зашибенной матерью. травля одноклассников.
Vais ser uma mãe e tanto. É muito para aprender. Doenças, hábitos nocturnos, dentes de leite, bullying.
Протестую, это травля.
Objecção, agressão à testemunha.
Она заключается в том, что я не могу понять, когда говорю что-то обидное, и это травля с твоей стороны указывать на это.
A minha é que não sei distinguir quando algo é ofensivo, e estares a apontar-me isso é bullying.
Травля в СМИ.
Ataques da imprensa.
Дикий субботний вечер для нас теперь - это мороженое с ромовой начинкой и травля енотов.
Aceita, Burt. O nosso sábado selvagem é gelado de passas ao rum e doninhas assustadoras.
Травля.
Bullying.